06.
کجاست بام بلندی؟
و نردبان بلندی؟
که بر شود و بماند، بلند بر سر دنیا
و بر شوی و بمانی بر آن و نعره برآری
هوای باغ نکردیم و دور باغ گذشت!
منصور اوجی
+ نوشته شده در پنجشنبه هفدهم مرداد ۱۳۹۸ ساعت 22:42 توسط ✘ Hassan SF ✘
|
05.
Δέσποινα Βανδή - Λάθος άνθρωπος
[ Despina Vandi - Wrong Guy ]
آهنگی زیبا از دسپینا وندی خوانندهی یونانی متولد آلمان.
+ نوشته شده در یکشنبه شانزدهم تیر ۱۳۹۸ ساعت 12:45 توسط ✘ Hassan SF ✘
|
04.
همه لرزشِ دست و دلم از آن بود،
که عشق پناهی گردد، پروازی نه؛ گریزگاهی گردد.آی عشق، آی عشق
چهره‌ی آبی‌ات پیدا نیست.
و خنکای مرهمی، بر شعله‌ی زخمی
نه شورِ شعله، بر سرمای درون.آی عشق، آی عشق
چهره‌ی سُرخ‌ات پیدا نیست.
غبارِ تیره‌ی تسکینی بر حضورِ وَهن
و دنجِ رهایی بر گریزِ حضور،
سیاهی، بر آرامشِ آبی
و سبزه‌ی برگچه بر ارغوانآی عشق، آی عشق
رنگِ آشنایت پیدا نیست.
احمد شاملو - ابراهیم در آتش / بر سرمای درون
+ نوشته شده در چهارشنبه پنجم تیر ۱۳۹۸ ساعت 17:2 توسط ✘ Hassan SF ✘
|
03.
آهنگی زیبا از سعاد ماسی خواننده، ترانهسرا و گیتاریست محبوب الجزایری.
+ متن و ترجمهی ترانه در ادامهی مطلب
+ نوشته شده در شنبه یکم تیر ۱۳۹۸ ساعت 22:32 توسط ✘ Hassan SF ✘
|
02.
باور کن تو را دوست دارم،
صدای مرا نقاشی کن،
دلتنگ توام... اندوه مرا نقاشی کن،
به تو میاندیشم در غم دیگران،
پندار مرا نقاشی کن.
گفتی: در خلایی که هوا نیست،
نه من تو را میخوانم،
نه تو مرا میشناسی،
برایم چراغی بیاور،
بی نور،
چگونه نقاشی کنم؟
محمدابراهیم جعفری
+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و دوم خرداد ۱۳۹۸ ساعت 13:2 توسط ✘ Hassan SF ✘
|
01.
اعتباری‌ست برای تنِ آب
شست‌وشو دادن گیسوهایش
خنده‌اش - معجزه در معجزه‌اش -
انفجار همه گلهاست سوی گل‌هایش
او که منصور زنان در همه‌جاست
چهره‌اش، نعره‌ی زیبای اناالحق‌هاست
مقطع قلب پرنده‌ست صمیمیت او
خواب را می‌ماند
اما
در کنار من، خاکستر خوابش خفته‌ست
گل که بر گستره‌ی ماه قدم بردارد، اوست
و خداحافظی‌اش
آنچنان چلچله‌سان‌ست که من می‌خواهم
دائماً باز بگوید که: خداحافظ، اما نرود
و سخن گفتن او
مثل اسطوره‌ی یک جنگل شیشه‌ست، که بر سطحش
بلبل از حیرت، دیوانه شده، لال شده‌ست
رضا براهنی - از دفتر گل بر گستره‌ی ماه
+ نوشته شده در دوشنبه سیزدهم خرداد ۱۳۹۸ ساعت 23:52 توسط ✘ Hassan SF ✘
|